UN DÍA EN LA GRANJA

DER MEER, Van (1998), Un día en la granja, ilust. Fran Thatcher, trad. María José Guitián, Madrid: SM, (de +5 años), [5 pp.] (ISBN: 84-348-6152-6).

Breve descripción de formato y contenido de la obra: Es un álbum ilustrado interactivo tridimensional que cuenta en su interior con seis personajes, más de 30 animales, carteles para indicar los precios, un tractor y un librito con actividades este el que contiene 5 páginas. El álbum es de tamaño mediano, de tapa dura, puntas agudas y se puede desplegar. En esta cubierta aparece la granja, con todos los personajes, animales, arboles, frutos y una tiendita. El título está en la parte de arriba, centrado y en letras mayúsculas. La cubierta se divide en dos partes, la cual se puede abrir por el medio con una cinta que trae el álbum. En la contracubierta podemos observar otras escenas dentro de la granja y el contenido de este libro. Al abrir el libro nos encontramos con el contenido ya mencionado anteriormente, guardado en pequeñas bolsas individuales, sujeto con dos tiritas para que al terminar de jugar con él, se vuelva a guardar estas piezas en su lugar y no perderlos. Al quitar todo este material de adentro, podemos desplegar el libro, el cual nos va quedar con forma de una granja tridimensional, y en la cual tienes que ir colocando los personajes y los animales a tu gusto.

 

 

En este álbum tienes que colocar los personajes y los animales en la granja, buscar el gallo escondido tras la tienda, escribir los precios de los productos de la tienda, armar la tienda, entre otras muchas más actividades...

Potencialidades: Como se indica en la propia contracubierta es un libro “en el que puedes divertirte durante horas”. Cuenta con docenas de actividades para realizar con cada personaje, con cada animal, contar huevos, animales y escribir números, saber que animales hay en una granja, qué productos obtenemos de allí, identificar diferentes instrumentos de la granja. Favorece la imaginación y la creatividad inventando tu propia historia o guiarte por el librito con las actividades propuestas Puedes jugar solo o acompañado. Aprendes a ser ordenado y cuidadoso.

GRANJA

Susaeta (2007). Granja, ilust. Marcela Grez, Madrid: Susaeta ediciones, col. Libro Puzle, (de 3 a 6 años) [17 pp.] (ISBN: 84-305-57-44-X). 

Breve descripción del formato y del contenido de la obra: nos encontramos ante un álbum ilustrado de formato mediano de cantos redondeados, en el que hay un puzle en las páginas impares relacionado con las imágenes de las páginas pares. La cubierta tiene un rectángulo recortado que permite ver la portada. El texto se encuentra en las páginas impares, siendo simplemente el nombre de las imágenes a las que acompaña, relacionadas con el título y el rompecabezas de la página respectiva. En los puzles hay una pieza más grande con forma de animal, que coincide con el principal del texto de la página impar; además, debajo de cada puzle encontramos una imagen guía para que la reproducción resulte más sencilla. Las imágenes de los animales de la cubierta están en relieve, por lo que, al pasar la mano sobre ellos, notamos como sobresalen gracias a su tacto más rugosos. Las páginas del interior son de cartón duro, de tacto satinado y suave. 

El contenido del volumen con el que nos encontramos versa sobre los distintos animales que nos podemos encontrar en una granja y en que partes de la casa pueden estar. Además, también habla de animales concretos como pueden ser las ovejas, las cabras, los cerdos... 

 

Potencialidades. Tal y como se indica en la cubierta del libro, este es un volumen con puzles mediante los cuales, las niñas y niños que lo utilicen pueden mejorar su coordinación óculo-manual y aprender las distintas siluetas de los animales, al mismo tiempo que aprenden distintos animales que se pueden encontrar en una granja. Al trabajar con los animales se pueden tratar temas muy diversos como pueden ser la alimentación de dichos seres, los productos de la vida diaria que provienen de cada animal (lana, leche, carne, queso, cuero...) los tipos de reproducción animal, los depredadores, que deportes se pueden practicar con animales... Este volumen también puede ayudar a comenzar a formar a los niños en la lecto-escritura ya que el único texto que aparece está íntimamente relacionado con las imagenes que acompaña.