A caricia da bolboreta

Voltz, Christian, A caricia da bolboreta, ilust. do autor, trad. Emma Lázare. Pontevedra: Kalandraka, col. Demademora, 2008, [32 pp.]. (ISBN: 978-84-8464-657-0).

Breve descripción del formato y contenido: álbum ilustrado con tapas duras. La cubierta del libro tiene un fondo de color rosa claro y una imagen en el centro que representa al abuelo. Esta imagen, como todas las otras del libro, es muy sencilla, atractiva y poco habitual en los libros infantiles. Las imágenes están formadas por materiales que todos y todas podemos tener en casa y, por lo tanto, los niños y niñas podrían hacerlos en casa o en el aula para trabajar el cuento. En la cubierta aparece también el título, el nombre del autor y la editorial. La contracubierta es del mismo color rosa que la cubierta y aparece una regadera, símbolo que adquiere todo su significado al acceder al contenido de la obra, vinculada con el crecimiento y desarrollo de la vida. En cuanto al texto del libro, es muy breve y el tamaño de la letra cambia dependiendo la importancia que tenga lo que se quiere decir. El libro trata el tema de la muerte, desde el punto de vista de un niño y su abuelo que se acuerdan mucho de su abuela que ya ha fallecido cuando están trabajando juntos en el campo y que tienen muy claro que esté donde esté, ella siempre va a estar con ellos dos cuidándoles.

Potencialidades: la lectura de este álbum abordar el tema de la muerte, temática que resulta difícil para los adultos, pero que es necesario abordar con los pequeños. Ligada a esta temática surge también la de la afectividad, el cariño y las relaciones familiares, en especial el amor hacia los abuelos y abuelas, que es tratado con un gran cuidado. Otra potencialidad de la obra es el conocer el trabajo y la relación con el medio natural.

Recursos educativos:

Imágenes de la obra que se pueden ver en https://vdocuments.mx/a-caricia-da-bolboreta.html (consultado el 12/05/2020).